Rensia建設業専門 外国人定着・育成支援

JOURNAL

解体業で外国人に指示が伝わらない原因は?現場で使える7つの改善策

公開日:2026.09.29 / 更新日:2026.10.04

解体現場で外国人と働いていると、

「そこ壊してと言ったのに、残す部分まで触っていた」
「廃材の分別方法を何度説明しても間違える」
「危ないから入るなと言った場所に入ってしまった」

といったことが起きる場合があります。

こうしたとき、外国人本人の日本語能力だけを原因にしてしまいがちです。

しかし解体業では、日本人同士なら現場を見れば分かるような曖昧な指示が多いことも、すれ違いの原因になります。



〜先に結論|解体現場では「言葉」だけで指示しない〜



外国人への指示で特に重要なのは、次の7つです。

  1. 壊す場所と残す場所を目で分かるようにする
  2. 「そこ」「これ」「あれ」をできるだけ使わない
  3. 一度に複数の作業を指示しない
  4. 廃材の分別は実物・写真で教える
  5. 重機周辺など立入禁止範囲を明確にする
  6. 「分かった?」ではなく本人に説明してもらう
  7. 教える人によって指示を変えない


解体現場では、間違えた後に元へ戻せない作業があります。


だからこそ、**「指示したか」より「同じ完成イメージを持てているか」**を確認することが重要です。



〜実際に起こりそうなケース〜



例えば、こんな現場を考えてみます。


古い建物の内装解体で、職長が外国人作業員に、「この辺、全部ばらしておいて」と伝えました。

職長の頭の中では、「壁のこの部分まで。ここから先は残す」という認識があります。

しかし外国人作業員には「この辺」の範囲が分かりません。

本人なりに判断して作業を進めた結果、残す予定だった部分まで解体してしまいました。

職長からすれば、「普通、ここは残すって分かるだろう」となります。

一方、外国人側からすれば、「全部壊せと言われた」という認識かもしれません。

この場合、問題は単純な日本語力だけではありません。

作業範囲を明確に共有していなかったことも原因の一つです。



1.「壊す場所」と「残す場所」を見えるようにする



解体業では特に重要です。

一般的な作業なら、少し間違えても修正できることがあります。

しかし、壊してはいけないものを壊した場合、簡単には元へ戻せません。

だから、「ここまで」「その辺」ではなく、


などを使って、壊す範囲を見えるようにします。


例えば、赤いテープの内側は解体する。青いテープより先は触らない。

というルールなら、言葉だけより認識を合わせやすくなります。



2.「そこ」「これ」「あれ」を減らす



建設現場では、


「それ持ってきて」

「そこばらして」

「あっちに置いといて」

という言い方がよく使われます。


日本人同士であれば、その場の状況から理解できることも多いでしょう。


しかし外国人の場合、


「そこ」がどこなのか。

「それ」が何なのか。

「あっち」がどこなのか。


判断できないことがあります。



悪い例

「そこ壊して、あっちに持っていって」



改善例

「この壁を、赤い線まで壊してください。その廃材は1階のこの場所へ運んでください」

少し長く感じても、場所と対象を具体的にする方が結果的に手戻りを減らせます。



3.一度に何個も指示しない



解体現場は作業の流れが速く、

「これをばらして、終わったら分別して、それから下へ運んで、そのあと掃除して」

と、一度に複数の指示を出してしまうことがあります。

しかし、外国人が日本語を頭の中で整理しながら聞いている場合、後半の指示が抜ける可能性があります。

まず、

「この壁をここまで解体してください」

と一つだけ伝える。

終わったら次を伝える。

慣れてきてから、少しずつ指示量を増やします。

これは能力を低く見るという話ではありません。

ミスが起きにくい指示方法に変えるということです。



4.廃材の分別は「名前」だけで教えない



解体業では、解体そのものだけでなく廃材の分別も重要です。

しかし、

「これはこっち」

「これは○○」


と名称だけで覚えてもらおうとすると、似た材料で迷うことがあります。


そこで、実際の廃材+置き場所+写真をセットで教えます。


例えば置き場ごとに写真や表示を付け、「この材料はここ」と視覚的に判断できるようにします。

新人が入るたびに同じ説明を繰り返している会社なら、外国人向けだけではなく、日本人の新人教育にも使えます。



5.重機周辺の「入ってはいけない場所」を明確にする



解体現場では、バックホウなどの重機と人が同じ現場で動く場面があります。

ここは曖昧な指示で済ませるべきではありません。

労働安全衛生規則では、解体用機械を使う際、物体の飛来などによる危険がある場所へ運転者以外が立ち入らないよう措置を講じることが定められています。

「危ないから近づかないで」

だけではなく、

「このバリケードより中には入らない」

「重機が動いている間はここで待つ」

など、行動まで具体的に伝えることが重要です。

厚生労働省も、外国人労働者について、日本語の理解不足やコミュニケーション不足によって職場の危険情報が十分に伝わらないことなどを労働災害の要因として挙げています。


外国人への安全教育の伝え方については、こちらの記事で7つのポイントを解説しています。



6.「分かった?」ではなく、本人に説明してもらう



職長:「分かった?」

外国人:「はい。分かりました」

これだけで作業を始めてもらうのは避けたいところです。


代わりに、


「今からどこを壊しますか?」

「どこから先は触りませんか?」


と聞きます。


本人に説明してもらえば、作業開始前に認識の違いを見つけられます。


例えば本人が、「ここから全部壊します」と答えた時点で、「違う。ここまでです」と修正できます。


作業が終わってからミスに気づくより圧倒的に負担が少なくなります。


建設現場で外国人に指示が伝わりにくい原因と改善方法については、こちらの記事でも詳しく解説しています。



7.教える人によって指示を変えない



昨日の職長には、「これはここへ置く」と教えられた。

今日の職長には、「何でここに置いてるんだ」と言われた。

こうした状態が続けば、外国人側も混乱します。


これは外国人特有の問題ではありません。


日本人の新人でも同じです。


ただ、日本語や現場経験に差がある場合、その混乱がより大きくなる可能性があります。


最低限、


については、会社・現場内でできるだけ共通化しておくことが重要です。


外国人の教育を職長任せにしないための仕組みづくりについては、こちらの記事をご覧ください。



〜解体業では石綿に関する指示も「分かったつもり」にしない〜



解体業なら、ここは外せません。

建築物等の解体・改修では、規模にかかわらず石綿含有の有無について事前調査が必要で、一定の要件を満たす者による調査や、結果の掲示などのルールがあります。

一定規模以上では調査結果の報告も必要です。


また、石綿が使用された建築物等の解体作業に従事させる場合には、石綿の有害性、粉じんの発散防止、保護具の使用方法などについて特別教育が必要です。


外国人だから特別なルールになるのではありません。


必要な法定教育・安全措置を行ったうえで、その内容を本人が理解できる方法で伝えることが重要です。


厚生労働省では外国人労働者向けの多言語安全教材も公開しています。


※この記事は法定の安全衛生教育や石綿教育の代わりになるものではありません。
実際の工事では、作業内容に応じて必要な資格・教育・措置を確認してください。



〜解体現場の指示を変えるだけで、職長の負担も減らせる〜



外国人への対応というと、「外国人にもっと日本語を覚えてもらう」という話になりがちです。


もちろん日本語を覚える努力も必要です。


しかし、


といった方法なら、会社側でもすぐ改善できます。


そしてこれは、外国人のためだけではありません。


新しく入った日本人にも有効です。


外国人への指示方法を整えることが、結果的に会社全体の新人教育を分かりやすくすることもあります。



〜まとめ|解体業では「察してもらう指示」を減らす〜



解体現場で外国人に指示が伝わらないとき、「日本語ができないから」だけで終わらせないことが重要です。

特に解体業では、


など、曖昧にすると事故や手戻りにつながる情報が数多くあります。


だからこそ、


「普通なら分かる」ではなく「誰が見ても分かる」状態をつくる。


これが重要です。


Rensia(レンシア)では、法定の安全衛生教育や在留資格手続きを代行するのではなく、外国人を雇用する建設会社向けに、現場の伝え方、教育方法、相談ルート、面談、育成方法など、受入れ後の社内体制を整理する支援を行っています。


「外国人へ何度説明しても指示が伝わらない」

「教える人によって言うことが違う」

「外国人対応で職長の負担が増えている」


という会社は、まず現在の受入れ体制を一度整理してみてください。


Rensia 90の具体的な支援内容はこちらをご覧ください。


自社の外国人受け入れ・定着体制を、無料でチェック

「外国人を採用したいけれど、受け入れ準備に不安がある」
「今の伝え方や育成方法でよいのか、一度確認したい」

そう感じている建設会社の方へ。

Rensiaの無料診断では、現場の伝え方・育成・相談体制などを確認し、自社で優先して見直すポイントを整理できます。

メールアドレスの入力は不要です。回答後、その場で結果を確認できます。

外国人の受け入れ・定着体制を無料でチェックする